Minun nimeni on Ellin ja muutin Suomeen Kanadasta vuonna 2023 sen jälkeen, kun ihastuin suomalaiseen mieheen ja luontoon. Alun perin olen syntynyt Etelä-Koreassa, mutta asuin suurimman osan elämästäni Kanadassa.

Perustin tämän blogin, jotta voisin harjoitella suomen kirjoittamista ja jakaa mitä olen oppinut. Mieheni auttaa oikolukemaan blogin suomenkielen tekstin. Jonain päivänä haluan puhua suomea sujuvasti ja läpäistä keskitason YKI-testin.

Tällä hetkellä olen noin A2.1 tasolla.

Huh, tämän ensimmäisen blogikirjoituksen kirjoittaminen oli aika vaikeaa. Se kesti ainakin puolitoista tuntia. Toivottavasti siitä tulee helpompaa.

Siinä kaikki tällä erää. Kiitos lukemisesta!

Sanasto

vuonna — in the year

sen jälkeen, kun… — after

ihastua + S-MIHIN — to fall in love

alun perin — originally

suurimman osan + STA — most of / the majority of

perustaa — to start up

jotta — so that / in order to

jakaa — to share / distribute

oikolukea — to proofread

jonain päivänä — one day (in the future)

sujuvasti — fluently

läpäistä + G — to pass

tällä hetkellä — currently

blogikirjoitus — blog post

puolitoista — one and a half

Siinä kaikki tällä erää. — That’s all for now.